O Mere Dil Ke Chain is a classic Bollywood song from the 1970s, sung by the legendary singer Mohammed Rafi. The song is a timeless romantic melody that expresses the longing and love of a man for his beloved. Its soft, soulful tune and heartfelt lyrics make it one of the most cherished songs in Indian cinema.
Song Details (Table)
| Attribute | Details |
|---|---|
| Song Name | O Mere Dil Ke Chain |
| Singer | Mohammed Rafi |
| Music Director | R.D. Burman |
| Lyricist | Majrooh Sultanpuri |
| Movie | Mere Jeevan Saathi |
| Year | 1972 |
| Genre | Romantic / Bollywood |
| Language | Hindi |
Song Lyrics in Hindi
ओ मेरे दिल के चैन
ओ मेरे दिल के चैन
चैन आए मेरे दिल को, दुआ कीजिए
ओ मेरे दिल के चैन
चैन आए मेरे दिल को, दुआ कीजिए
अपना ही साया, देखकर तुम
जाने जहाँ, शर्मा गए
अभी तो ये पहली मंज़िल है
तुम तो अभी से घबराए गए
मेरा क्या होगा सोचो तो ज़रा
हाय ऐसे ना आहें भरा कीजिए
ओ मेरे दिल के चैन
चैन आए मेरे दिल को, दुआ कीजिए
आप का अरमान, आप का नाम
मेरा तराना और नहीं
इन झुकी पलक़ों के सिवा
दिल का ठिकाना और नहीं
जचता ही नहीं, आँखों में कोई
दिल तुमको ही चाहे तो क्या कीजिए
ओ मेरे दिल के चैन
चैन आए मेरे दिल को, दुआ कीजिए
Song Lyrics in Roman Hindi
O mere dil ke chain
O mere dil ke chain
Chain aaye mere dil ko, dua kijiye
O mere dil ke chain
Chain aaye mere dil ko, dua kijiye
Apna hi saaya, dekh ke tum
Jaane jahan, sharma gaye
Abhi toh ye pehli manzil hai
Tum toh abhi se ghabra gaye
Mera kya hoga, socho toh zara
Haaye, aise na aahein bhara kijiye
O mere dil ke chain
Chain aaye mere dil ko, dua kijiye
Aap ka armaan, aap ka naam
Mera tarana aur nahin
Inn jhukti palkon ke siva
Dil ka thikana aur nahin
Jachta hi nahin, aankhon mein koi
Dil tumko hi chahe toh kya kijiye
O mere dil ke chain
Chain aaye mere dil ko, dua kijiye
Song Lyrics in Urdu
او میرے دل کے چین
او میرے دل کے چین
چین آئے میرے دل کو، دعا کیجیے
او میرے دل کے چین
چین آئے میرے دل کو، دعا کیجیے
اپنا ہی سایہ، دیکھ کے تم
جانے جہاں، شرما گئے
ابھی تو یہ پہلی منزل ہے
تم تو ابھی سے گھبرا گئے
میرا کیا ہوگا، سوچو تو ذرا
ہائے، ایسے نہ آہیں بھرا کیجیے
او میرے دل کے چین
چین آئے میرے دل کو، دعا کیجیے
آپ کا ارمان، آپ کا نام
میرا ترانہ اور نہیں
ان جھکی پلکوں کے سوا
دل کا ٹھکانہ اور نہیں
جچتا ہی نہیں، آنکھوں میں کوئی
دل تم کو ہی چاہے تو کیا کیجیے
او میرے دل کے چین
چین آئے میرے دل کو، دعا کیجیے
Song Lyrics in Roman Urdu
O mere dil ke chain
O mere dil ke chain
Chain aaye mere dil ko dua kijiye
O mere dil ke chain
Chain aaye mere dil ko dua kijiye
Apna hi saya dekh ke tum
Jan-e-jaan sharma gaye
Abhi to ye pehli manzil hai
Tum to abhi se ghabra gaye
Mera kya hoga socho to zara
Haaye aise na aahein bhara kijiye
O mere dil ke chain
Chain aaye mere dil ko dua kijiye
Aap ka armaan, aap ka naam
Mera tarana aur nahin
In jhukti palkon ke siwa
Dil ka thikana aur nahin
Jachta hi nahin aankhon mein koi
Dil tumko hi chahe to kya kijiye
O mere dil ke chain
Chain aaye mere dil ko dua kijiye
Song Lyrics in English
Oh, my heart’s peace
Oh, my heart’s peace
Pray that my heart may find peace
Oh, my heart’s peace
Pray that my heart may find peace
Seeing even your own shadow
My beloved, you became shy
This is just the very first destination
Yet you’ve already grown afraid
Think for a moment, what will become of me
Oh, please don’t sigh like this
Oh, my heart’s peace
Pray that my heart may find peace
Your desire, your name
Is my only song
Apart from these lowering eyelids
My heart has no other refuge
No one else suits my eyes
If my heart only longs for you, then what can I do?
Oh, my heart’s peace
Pray that my heart may find peace
Song Analysis & Theme
“O Mere Dil Ke Chain” is a quintessential Bollywood romantic song. The song captures:
Theme of Love & Longing: It portrays the deep yearning and emotional attachment of a lover.
Musical Composition: R.D. Burman’s composition perfectly complements Mohammed Rafi’s soulful voice.
Lyrics Depth: Majrooh Sultanpuri’s words beautifully express emotions that are timeless.
Cultural Impact: The song remains iconic and is remembered for its simplicity and romantic essence.
Universal Appeal: The emotions in the song resonate with listeners across generations.
10 FAQs with Answers
Q: Who sang “O Mere Dil Ke Chain”?
A: Mohammed Rafi.
Q: Which movie is the song from?
A: Mere Jeevan Saathi (1972).
Q: Who composed the music for the song?
A: R.D. Burman.
Q: Who wrote the lyrics?
A: Majrooh Sultanpuri.
Q: What genre does the song belong to?
A: Romantic / Bollywood.
Q: In which language was the song originally released?
A: Hindi.
Q: Is the song still popular today?
A: Yes, it is considered a classic and widely listened to even today.
Q: What is the main theme of the song?
A: Love, longing, and emotional attachment.
Q: Are there other versions of this song?
A: Some remixes and covers exist, but the original remains most popular.
Q: Why is the song considered timeless?
A: Its soulful melody, meaningful lyrics, and Mohammed Rafi’s voice make it universally appealing.
For more Song Lyrics, visit The Stars Unfolded
