The song“Has Mat Pagli Pyaar Ho Jayega” is a superhit romantic track from the Bollywood movie Toilet: Ek Prem Katha (2017) starring Akshay Kumar and Bhumi Pednekar. Sung by Sonu Nigam, composed by Vickey Prasad, and written by Siddharth – Garima, the song became a youth favorite for its catchy lyrics and innocent love expression.
Song Details
Feature | Details |
---|---|
Song Name | Has Mat Pagli Pyaar Ho Jayega |
Movie | Toilet: Ek Prem Katha (2017) |
Singer | Sonu Nigam |
Music Composer | Vickey Prasad |
Lyricist | Siddharth – Garima |
Actors in Video | Akshay Kumar, Bhumi Pednekar |
Genre | Romantic / Light-hearted |
Language | Hindi |
Music Label | T-Series |
Song Lyrics
1. Lyrics in Hindi
… जब से मिला हूँ तुझसे
मुस्कुराता रहता हूँ
जो भी मिलता है मुझसे
सुनाता फिरता हूँ
… दूर रहना इस मायाजाल से
वरना तेरा जीना दुश्वार हो जाएगा
… हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
… मैं तो यह सोचता था
सोचता था बेवजह
… ख्वाबों की खिड़की थी बंद
अब इश्क़ होगा भी क्या
तुझसे यूँ थोड़ा खुल गया हूँ मैं
यूँ तेरी आँखों में घुल गया हूँ मैं
… ओ जैसे पानी में चंदन हुआ
दिल अब कुछ भी करने को तैयार हो जाएगा
… हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
… जैसे नदीया मैं आजकल
बलकती चलती हूँ
तेरी नज़र से दर्पण
देख कर निकलती हूँ
… सजी रहूँ तेरे ख्याल से
तो हर दिन जैसे त्योहार हो जाएगा
… हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
… तूने खोला मेरा आसमान
इक चाँद रोशन हुआ
खाली सा था मन मेरा
तारों का आंगन हुआ
… बातों में तेरी खो गई हूँ
बदला मौसम या मैं नई हूँ
… कैसे दूर रहूँ तेरे ख्याल से
अब हर पल तेरा इंतज़ार हो जाएगा
… हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
हंस मत पगली प्यार हो जाएगा
2. Lyrics in Roman Hindi
Jabse mila hoon tujhse
Muskuraata rehta hoon
Jo bhi milta hai mujhse
Sunata phirta hoon
… Door rehna iss mayajaal se
Warna tera jeena dushvaar ho jaayega
… Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
… Main toh yeh sochta tha
Sochta tha bewajah
… Khwabon ki khidki thi bandh
Ab ishq hoga bhi kya
Tujhse yun thoda khul gaya hoon main
Yun teri aankhon mein ghul gaya hoon main
… O jaise paani mein chandan hua
Dil ab kuch bhi karne ko taiyar ho jaayega
… Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
… Jaise nadiya main aajkal
Balkhati chalti hoon
Teri nazar se darpan
Dekh kar nikalti hoon
… Saji rahoon tere khayaal se
Toh har din jaise tyohaar ho jaayega
… Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
… Tune khola mera aasmaan
Ikk chaand roshan hua
Khali sa tha mann mera
Taaron ka aangan hua
… Baaton mein teri kho gayi hoon
Badla mausam ya main nayi hoon
… Kaise door rahoon tere khayaal se
Ab har pal tera intezaar ho jaayega
… Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
3. Lyrics in Urdu
… جب سے ملا ہوں تجھ سے
مسکراتا رہتا ہوں
جو بھی ملتا ہے مجھ سے
سناتا پھر رہا ہوں
… دور رہنا اس مایا جال سے
ورنہ تیرا جینا دشوار ہو جائے گا
… ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
… میں تو یہ سوچتا تھا
سوچتا تھا بے وجہ
… خوابوں کی کھڑکی تھی بند
اب عشق ہوگا بھی کیا
تجھ سے یوں تھوڑا کھل گیا ہوں میں
یوں تیری آنکھوں میں گھل گیا ہوں میں
… او جیسے پانی میں چاندن ہوا
دل اب کچھ بھی کرنے کو تیار ہو جائے گا
… ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
… جیسے ندیا میں آج کل
بلکتی چلتی ہوں
تیری نظر سے درپان
دیکھ کر نکلتی ہوں
… سجی رہوں تیرے خیال سے
تو ہر دن جیسے تہوار ہو جائے گا
… ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
… تُو نے کھولا میرا آسمان
ایک چاند روشن ہوا
خالی سا تھا من میرا
تاروں کا آنگن ہوا
… باتوں میں تیری کھو گئی ہوں
بدلا موسم یا میں نئی ہوں
… کیسے دور رہوں تیرے خیال سے
اب ہر پل تیرا انتظار ہو جائے گا
… ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
ہنس مت پاگلی پیار ہو جائے گا
4. Lyrics in Roman Urdu
Jab se mila hoon tujh se
Muskuraata rehta hoon
Jo bhi milta hai mujh se
Sunata phirta hoon
… Door rehna is maya jaal se
Warna tera jeena dushwaar ho jaayega
… Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
… Main toh yeh sochta tha
Sochta tha bewajah
… Khwabon ki khidki thi band
Ab ishq hoga bhi kya
Tujh se yun thoda khul gaya hoon main
Yun teri aankhon mein ghul gaya hoon main
… O jaise paani mein chandan hua
Dil ab kuch bhi karne ko tayyar ho jaayega
… Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
… Jaise nadiya main aaj kal
Balkhati chalti hoon
Teri nazar se darpan
Dekh kar nikalti hoon
… Saji rahoon tere khayaal se
Toh har din jaise tyohaar ho jaayega
… Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
… Tune khola mera aasmaan
Ikk chaand roshan hua
Khali sa tha mann mera
Taaron ka aangan hua
… Baaton mein teri kho gayi hoon
Badla mausam ya main nayi hoon
… Kaise door rahoon tere khayaal se
Ab har pal tera intezaar ho jaayega
… Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
Hans mat pagli pyar ho jaayega
5. Lyrics in English
Since I met you
I keep smiling
Whoever meets me
I tell them about you
… Stay away from this magical spell
Otherwise, living without you will be difficult
… Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
… I used to think this
I used to think without reason
… The window of dreams was closed
Now, what will love do?
I’ve opened up a little to you
I’ve dissolved into your eyes
… Oh, like sandalwood in water
My heart will now be ready to do anything
… Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
… Like a river these days
I flow restlessly
Seeing your reflection in the mirror
I move along
… When I remain adorned by your thoughts
Every day will feel like a festival
… Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
… You opened my sky
A moon lit up
My heart was empty
It became a courtyard of stars
… I got lost in your words
Is it the changing season or am I new?
… How can I stay away from your thoughts
Now I’ll await you every moment
… Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
Don’t laugh, silly, you’ll fall in love
Song Analysis & Theme
This song captures the innocence of first love. The lyrics are playful yet heartfelt, where the boy warns the girl not to smile because her charm could make him fall in love instantly. With Sonu Nigam’s soothing voice and light instrumental music, the track radiates simplicity and sweetness.
-
Theme: Innocent Love, Playful Romance
-
Mood: Light, Romantic, Cheerful
-
Why People Love It: It feels fresh, sweet, and easy to relate to, especially for young lovers.
10 FAQs About Has Mat Pagli
Q1: Who sang the song “Has Mat Pagli Pyaar Ho Jayega”?
A1: Sonu Nigam.
Q2: Which movie features this song?
A2: Toilet: Ek Prem Katha (2017).
Q3: Who are the lead actors in the song video?
A3: Akshay Kumar and Bhumi Pednekar.
Q4: Who wrote the lyrics?
A4: Siddharth – Garima.
Q5: Who composed the music?
A5: Vickey Prasad.
Q6: What is the genre of this song?
A6: Romantic, playful Bollywood song.
Q7: What is the meaning of the phrase “Has Mat Pagli”?
A7: It means “Don’t smile, girl” in Hindi slang.
Q8: Why is the song popular?
A8: Its cute lyrics, Sonu Nigam’s voice, and Akshay-Bhumi’s chemistry made it memorable.
Q9: Can this song be used for proposals?
A9: Yes, it’s often used for light-hearted, romantic proposals.
Q10: Which music label released it?
A10: T-Series.
For more Song Lyrics, visit The Stars Unfolded