O Re Piya is a soulful romantic track sung by Rahat Fateh Ali Khan, featured in the Bollywood movie Aaja Nachle (2007). The song beautifully expresses love, longing, and devotion with a Sufi touch. Rahat’s powerful yet soothing voice, combined with Salim–Sulaiman’s melodious composition and Jaideep Sahni’s heartfelt lyrics, makes it an evergreen classic.
Song Details (Table)
Attribute | Details |
---|---|
Song Name | O Re Piya |
Singer | Rahat Fateh Ali Khan |
Movie/Album | Aaja Nachle (2007) |
Music Composer | Salim–Sulaiman |
Lyricist | Jaideep Sahni |
Music Label | YRF Music |
Language | Hindi/Urdu |
Genre | Romantic / Sufi |
Release Year | 2007 |
O Re Piya Lyrics in Hindi
मैं वारी जावां
मैं वारी जावां
साथों की हो या कसूर रे
मैं वारी जावां
मैं वारी जावां
दिल तो होया मजबूर~
मैं वारी जावां
मैं वारी जावां
[पुरुष] छू लिया तूने लब से आँखों को
मन्नतें पूरी तुमसे ही
[महिला] मैं वारी जावां
[पुरुष] तू मिले जहां मेरा जहां है वहां
रौनकें सारी तुमसे ही
छू लिया तूने लब से आँखों को
मन्नतें पूरी तुमसे ही
तू मिले जहां मेरा जहां है वहां
रौनकें सारी तुमसे ही~
पिया ओ रे पिया, पिया रे पिया रे पिया
पिया~ ओ रे पिया~, पिया रे पिया रे पिया
[पुरुष] इन दूरियों ने नज़दीकियों से
सौदा कोई कर लिया
चुपके निगाहों ने
दिल से इश्क़ का
वादा कोई कर लिया
[महिला] मैं वारी जावां
मैं वारी जावां
साथों की हो या बेकसूर रे
सौ सौ तारों से भरके ये दामन
[दोनों] ले चल मुझे कहीं दूर
[पुरुष] पिया ओ रे पिया, पिया रे पिया रे पिया
पिया रे … रे~~ पिया
[पुरुष] कोई कमी सी
थी जीने में
जाना ये हमने कहां
ऐसे मिले हां जैसे हमपे
हो मेहरबान ये खुदा
[महिला] मैं वारी जावां
मैं वारी जावां
साथों की हो या कसूर रे
रब दी मर्ज़ी है अपना ये मिलना
[दोनों] बरसा है हमपे उसका नूर
[पुरुष] पिया ओ रे पिया, पिया रे पिया रे पिया
पिया ओ रे पिया~, पिया रे पिया रे पिया
O Re Piya Lyrics in Roman Hindi
Main vaari jawan
Main vaari jawan
Saathon ki ho ya kasoor re
Main vaari jawan
Main vaari jawan
Dil toh hoya majboor~
Main vaari jawan
Main vaari jawan
[M] Chhu liya tune lab se aankhon ko
Mannatein poori tumse hi
[F] Main vaari jawan
[M] Tu mile jahan mera jahaan hai wahan
Raunakein saari tumse hi
Chhu liya tune lab se aankhon ko
Mannatein poori tumse hi
Tu mile jahan mera jahaan hai wahan
Raunakein saari tumse hi~
Piya o re piya, piya re piya re piya
Piya~ o re piya~, piya re piya re piya
[M] In dooriyon ne nazdeekiyon se
Sauda koi kar liya
Chupke nigahon ne
Dil se ishq ka
Vaada koi kar liya
[F] Main vaari jawan
Main vaari jawan
Saathon ki ho ya bekasoor re
Sau sau taaron se bharke yeh daaman
[B] Le chal mujhe kahin door
[M] Piya o re piya, piya re piya re piya
Piya re … re~~ piya
[M] Koi kami si
Thi jeene mein
Jaana yeh humne kahan
Aise mile haan jaise humpe
Ho meherbaan yeh Khuda
[F] Main vaari jawan
Main vaari jawan
Saathon ki ho ya kasoor re
Rab di marzi hai apna yeh milna
[B] Barsa hai humpe uska noor
[M] Piya o re piya, piya re piya re piya
Piya o re piya~, piya re piya re piya
O Re Piya Lyrics in Urdu
میں واری جاواں
میں واری جاواں
ساتھوں کی ہو یا قصور رے
میں واری جاواں
میں واری جاواں
دل تو ہویا مجبور~
میں واری جاواں
میں واری جاواں
[مرد] چھو لیا تُو نے لب سے آنکھوں کو
منتیں پوری تم سے ہی
[عورت] میں واری جاواں
[مرد] تُو ملے جہاں میرا جہاں ہے وہاں
رونقیں ساری تم سے ہی
چھو لیا تُو نے لب سے آنکھوں کو
منتیں پوری تم سے ہی
تُو ملے جہاں میرا جہاں ہے وہاں
رونقیں ساری تم سے ہی~
پیا او رے پیا، پیا رے پیا رے پیا
پیا~ او رے پیا~, پیا رے پیا رے پیا
[مرد] اِن دوریوں نے نزدیکیوں سے
سودا کوئی کر لیا
چپکے نگاہوں نے
دل سے عشق کا
وعدہ کوئی کر لیا
[عورت] میں واری جاواں
میں واری جاواں
ساتھوں کی ہو یا بے قصور رے
سو سو تاروں سے بھرکے یہ دامن
[دونوں] لے چل مجھے کہیں دور
[مرد] پیا او رے پیا، پیا رے پیا رے پیا
پیا رے … رے~~ پیا
[مرد] کوئی کمی سی
تھی جینے میں
جانا یہ ہم نے کہاں
ایسے ملے ہاں جیسے ہم پہ
ہو مہربان یہ خُدا
[عورت] میں واری جاواں
میں واری جاواں
ساتھوں کی ہو یا قصور رے
رب دی مرضی ہے اپنا یہ ملنا
[دونوں] برسا ہے ہم پہ اُسکا نور
[مرد] پیا او رے پیا، پیا رے پیا رے پیا
پیا او رے پیا~, پیا رے پیا رے پیا
O Re Piya Lyrics in Roman Urdu
Main vaari jawan
Main vaari jawan
Saathon ki ho ya kasoor re
Main vaari jawan
Main vaari jawan
Dil toh hoya majboor~
Main vaari jawan
Main vaari jawan
[M] Chhu liya tune lab se aankhon ko
Mannatein poori tumse hi
[F] Main vaari jawan
[M] Tu mile jahan mera jahaan hai wahan
Raunakein saari tumse hi
Chhu liya tune lab se aankhon ko
Mannatein poori tumse hi
Tu mile jahan mera jahaan hai wahan
Raunakein saari tumse hi~
Piya o re piya, piya re piya re piya
Piya~ o re piya~, piya re piya re piya
[M] In dooriyon ne nazdeekiyon se
Sauda koi kar liya
Chupke nigahon ne
Dil se ishq ka
Vaada koi kar liya
[F] Main vaari jawan
Main vaari jawan
Saathon ki ho ya bekasoor re
Sau sau taaron se bharke yeh daaman
[B] Le chal mujhe kahin door
[M] Piya o re piya, piya re piya re piya
Piya re … re~~ piya
[M] Koi kami si
Thi jeene mein
Jaana yeh humne kahan
Aise mile haan jaise humpe
Ho meherbaan yeh Khuda
[F] Main vaari jawan
Main vaari jawan
Saathon ki ho ya kasoor re
Rab di marzi hai apna yeh milna
[B] Barsa hai humpe uska noor
[M] Piya o re piya, piya re piya re piya
Piya o re piya~, piya re piya re piya
O Re Piya Lyrics in English Translation
I sacrifice myself for you
I sacrifice myself for you
Whether it is fault or destiny
I sacrifice myself for you
I sacrifice myself for you
My heart has become helpless~
I sacrifice myself for you
[Male] You touched my eyes with your lips
All my wishes are fulfilled only by you
[Female] I sacrifice myself for you
[Male] Wherever you are, that’s where my world is
All the joy and beauty is because of you
You touched my eyes with your lips
All my prayers are answered by you
Wherever you are, my world is there
All the brightness is from you~
Beloved, oh my beloved, beloved oh beloved
Beloved, oh my beloved, beloved oh beloved
[Male] These distances have made a deal with closeness
Secretly, our eyes have made a promise of love
[Female] I sacrifice myself for you
I sacrifice myself for you
Whether innocent or guilty
This life’s basket is filled with hundreds of stars
[Both] Take me somewhere far away
[Male] Beloved, oh my beloved, beloved oh beloved
Beloved… oh beloved
[Male] There was something missing in life
I didn’t know what it was
But when we met, it felt as if
God himself blessed us
[Female] I sacrifice myself for you
I sacrifice myself for you
Whether it is fault or fate
Our union is by God’s will
[Both] His divine light has showered upon us
[Male] Beloved, oh my beloved, beloved oh beloved
Beloved, oh my beloved, beloved oh beloved
Song Analysis & Theme
“O Re Piya” is not just a love song—it is a spiritual expression of deep emotions. The song blends romance with a Sufi undertone, depicting:
-
Longing & Desire: The singer’s restless soul mirrors the intensity of love.
-
Sufi Vibes: References to soul, peace, and surrender give it a mystical quality.
-
Rahat Fateh Ali Khan’s Vocals: His classical touch adds depth and emotion, making it universally relatable.
-
Evergreen Appeal: The song’s poetry and melody resonate across generations.
It symbolizes how love can be both earthly and divine, a connection that transcends boundaries.
FAQs about O Re Piya Song
Q1. Who is the singer of “O Re Piya”?
A1. The song is sung by Rahat Fateh Ali Khan.
Q2. Which movie features the song “O Re Piya”?
A2. It is from the Bollywood movie Aaja Nachle (2007).
Q3. Who composed the music of this song?
A3. The music was composed by Salim–Sulaiman.
Q4. Who wrote the lyrics of “O Re Piya”?
A4. The lyrics were penned by Jaideep Sahni.
Q5. What language is the song in?
A5. The song is mainly in Hindi/Urdu.
Q6. What is the genre of “O Re Piya”?
A6. It is a romantic/Sufi fusion song.
Q7. Why is “O Re Piya” so popular?
A7. Its emotional depth, soulful singing, and poetic lyrics make it timeless.
Q8. What does “Piya” mean?
A8. “Piya” is a Hindi/Urdu word meaning beloved or lover.
Q9. Is there a music video for this song?
A9. Yes, the song is picturized on Madhuri Dixit in Aaja Nachle.
Q10. Is “O Re Piya” still popular today?
A10. Yes, it remains a favorite at concerts, weddings, and soulful playlists worldwide.
For more Song Lyrics, visit The Stars Unfolded